Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
竹
bamboo; middle ranknoun
で
location, means, or scope markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
添水
water-filled bamboo tube that clacks against a stone when emptied; traditional Japanese garden water featurenoun
が
subject markergrammar
設置
establishment; setting up; institution; installation; setting up equipmentnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar