Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この庭てい園えんは、人じん工こうと自し然ぜんが溶とけ合あう美びの極きわみにある。

Span Details

pre-noun adjective

庭てい園えん

は、

topic marker

grammar

人じん工こう

artificial; man-made; human work

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

自し然ぜん

nature; the natural world

noun, na-adjective, adverb

溶とけ合あう

melt together; blend; fuse

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

height; peak; acme; extremity

direction, time, indirect object, or target marker

be located; be situated

godan verb, auxiliary