Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この建たて具ぐは細こまかい組くみ子こで美うつくしい模も様ようを作つくっている。

Span Details

pre-noun adjective

建たて具ぐ

fittings that open and close; fixtures

は

topic marker

grammar

細こまかい

small; fine; minute

組くみ子こ

muntin; mullion; fret; lattice member

location, means, cause, or scope marker

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

模も様よう

pattern; design; figure

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

ongoing or resultant state