Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この建けん築ちくは西せい洋ようの影えい響きょうを受うけている。

Span Details

pre-noun adjective

建けん築ちく

construction; architecture

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

西せい洋よう

the West; Western countries; the Occident

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

be modified by (linguistics)

-> 受けるichidan verb

ongoing or resultant state