Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この快かい速そく船せんは島しままで30さんじゅっ分ぷんで着つきます。

Span Details

pre-noun adjective

快かい速そく船せん

fast ship; high-speed vessel

は

topic marker

grammar

until; as far as

30さんじゅっ分ぷん

thirty minutes; half an hour

-> ３０分noun

location, means, cause, or scope marker

arrive at; reach

-> 着くgodan verb

polite non-past