Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この成せい分ぶんは新あらたに指し定てい薬やく物ぶつに追つい加かされた。

Span Details

pre-noun adjective

成せい分ぶん

ingredient; component; composition

は

topic marker

grammar

new; fresh; novel

adverbial form after a na-adjective

指し定てい薬やく物ぶつ

designated drug

direction, time, indirect object, or target marker

追つい加か

addition; supplement; appending

noun, suru verb, no-adjective

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action