Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
戦車
tank; armored fighting vehicle; chariotnoun
は
topic markergrammar
自動
automatic; auto-; intransitive verbno-adjective, noun
装填
loading; charging; fillingnoun, suru verb
装置
device; equipment; apparatus; installation; stage setting; stage setnoun, suru verb
付き
with; including; furnished with; attached to; with attached; marked by; look; appearance; manner; luck; good fortune; assigned to; assistant to; attendant; sociability; social manner; soup basenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
砲塔
gun turretnoun
を
object markergrammar
備え
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth-> 備えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar