Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この手て順じゅんでは安あん全ぜん確かく認にんを略りゃくしてはいけない。

Span Details

pre-noun adjective

手て順じゅん

procedure; process; steps

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

安あん全ぜん確かく認にん

safety confirmation; safety check

略りゃくし

abbreviate; abridge; shorten; omit; leave out; take; capture; steal

-> 略するsuru verb

connective te-form

いけない。

bad; wrong; naughty; must not; should not; ought not to; no good; useless; hopeless; unfortunate; a shame; a pity; unable to drink (alcohol); so as not to ...; lest ...; in case ...

expression, i-adjective