Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この技ぎ術じゅつは伝でん統とう的てきに受うけ継つがれてきた。

Span Details

pre-noun adjective

技ぎ術じゅつ

technology; engineering

は

topic marker

grammar

伝でん統とう的てき

traditional; customary; conventional

adverbial form after an adjectival suffix

受うけ継つが

inherit; succeed; take over

-> 受け継ぐgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action