Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この技ぎ術じゅつは次つぎの世せ代だいに引ひき継つがれるだろう。

Span Details

pre-noun adjective

技ぎ術じゅつ

technology; engineering

は

topic marker

grammar

next; following; subsequent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

世せ代だい

direction, time, indirect object, or target marker

引ひき継つが

take over; inherit; carry on; hand over; pass on

-> 引き継ぐgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

probably; conjecture