Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
捕り物控え
detective's memoirs; casebook of an Edo-period detectivenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
盗賊
thief; robber; burglar; banditnoun
逮捕
arrest; apprehension; capturenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
が
subject markergrammar
詳しく
in detail; fully; at lengthadverb
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar