Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
掛絡
Zen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsukenoun
は
topic markergrammar
精巧
elaborate; exquisite; delicatena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
細工
craftsmanship; workmanship; handiwork; trick; artifice; tamperingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
施さ
give; donate; bestow; carry out; perform; conduct; apply; add; give (processing); sow; seed; scatter; sprinkle; spread far and wide-> 施すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
根付け
netsuke; carved toggle-> 根付noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
だ。
plain copulagrammar