Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
推移図
transition diagram; trend diagramnoun
は
topic markergrammar
過去
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)noun, adverb, no-adjective
10
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)-> 十numeric
年間
period of a year; for a year; throughout the year; during the era of; in the years ofnoun, adverb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人口
population; common talk; gossip; rumornoun
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
を
object markergrammar
示し
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar