Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この教きょう会かいは石せき造ぞうで、何なん世せい紀きも前まえから立たっている。

Span Details

pre-noun adjective

教きょう会かい

church; congregation

は

topic marker

grammar

石せき造ぞう

stone construction; building in stone

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

pronoun, prefix

世せい紀き

noun, no-adjective

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

stand; be situated

-> 立つgodan verb

ongoing or resultant state