Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この文ぶんでは、強きょう調ちょうのために語ご順じゅんが倒とう置ちされている。

Span Details

pre-noun adjective

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

強きょう調ちょう

emphasis; stress; highlighting

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

direction, time, indirect object, or target marker

語ご順じゅん

倒とう置ち

inversion; inverted word order

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state