Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
文書
document; writing; papers; document addressed to someone (historical)noun
は
topic markergrammar
吏読
Idu; archaic Korean writing system using Chinese charactersnoun
で
location, means, or scope markergrammar
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ため、
sake or purposegrammar
解読
decipher; decodenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
専門知識
expertise; specialized knowledge; technical knowledgenoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar