Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

この文ぶん章しょうの組そ織しきをもう少すこし整せい理りしたほうがいい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

文ぶん章しょう

writing; composition; essay; article; passage; prose; style; sentence

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

組そ織しき

organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)

noun, suru verb

もう少すこし

a bit more; a little longer

整せい理り

sorting; arranging; organizing; tidying up; settlement; liquidation; paying off; cutting down; disposal; retrenchment

noun, suru verb

したほうがいい。

had better; should; it would be better to

-> した方がいいexpression, i-adjective