Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この新しん製せい品ひんは既き存ぞんの製せい品ひんと共とも食ぐいする可か能のう性せいがある。

Span Details

pre-noun adjective

新しん製せい品ひん

new product; newly released product

は

topic marker

grammar

既き存ぞん

existing; pre-existing

no-adjective, noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

quotation, conditional, companion, or and marker

共とも食ぐい

cannibalization; mutually harmful competition; internecine struggle

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

可か能のう性せい

possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)

godan verb, auxiliary