Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
施設
facility; institution; establishment; establish; install; provide facilities; care home; residential institution; home for the elderly or childrennoun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
療養者
recuperating patient; convalescentnoun
が
subject markergrammar
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
過ごせる
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlook-> 過ごすgodan verb, suffixpotential form of すごす
環境
environment; surroundings; circumstancesnoun
を
object markergrammar
整え
put in order; tidy up; straighten; get ready; prepare; arrange; adjust; regulate; work out; settle-> 整えるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar