Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
日本語
Japanese (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
は
topic markergrammar
英語
English (language)noun
の"
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
equivalence"
-noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
相当
corresponding to; equivalent to; appropriate; suitable; proportionate; considerable; substantial; quitenoun, suru verb, no-adjective, adverb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar