Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この映えい画がは構こう成せいがばらばらで、最さい後ごまで見みるに堪たえない。

Span Details

pre-noun adjective

映えい画が

movie; film; motion picture

は

topic marker

grammar

構こう成せい

composition; structure; makeup; organization

noun, suru verb

scattered; dispersed; in pieces; loose; disconnected

na-adjective, adverb

continuative form of the copula

最さい後ごまで

to the end; to the last

見みるに堪たえない。

unbearable to look at; too awful to watch

-> 見るに耐えないexpression, i-adjective