Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この映えい画がは監かん督とくの代だい表ひょう作さくであり、日本にほん映えい画が史しに残のこる大たい作さくだ。

Span Details

pre-noun adjective

映えい画が

movie; film; motion picture

は

topic marker

grammar

監かん督とく

director; supervisor; coach; manager

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

代だい表ひょう作さく

representative work; masterpiece; magnum opus

-> であるgrammar

日本にほん

映えい画が

movie; film; motion picture

history; -history

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

remain; be left

大たい作さく

monumental work; masterpiece; great work