Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この書しょ類るい、今日きょう出ださなくちゃ。

Span Details

pre-noun adjective

書しょ類るい、

document; papers

今日きょう

today; this day

noun, adverb

submit; turn in

-> 出すgodan verb, suffix

negative auxiliary

-> ないgrammar

if (an action, etc.); since ...; if you are going to ...; one after another; repeated action; adds emphasis

-> てはexpression