Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この書しょ類るいは不ふ適てき当とうなので受じゅ理りできません。

Span Details

pre-noun adjective

書しょ類るい

document; papers

は

topic marker

grammar

不ふ適てき当とう

inadequate; inappropriate; unsuitable

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

受じゅ理り

acceptance; receipt

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite negative