Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この書しょ類るいは体てい裁さいが整ととのっていない。

Span Details

pre-noun adjective

書しょ類るい

document; papers

は

topic marker

grammar

体てい裁さい

outward appearance; look

整ととのっ

be in order; be well-ordered; be harmonious

-> 整うgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary