Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
くり抜き
hollowing out; scooping out; gouging; drillingnoun
部分
part; portion; sectionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
小物
small items; accessories; small articles; minor character; small fry; weak onenoun
を
object markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar