Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
は、
topic markergrammar
いわゆる
so-called; what is called-> 所謂pre-noun adjective
日本人論
nihonjinron; theories of Japanese uniquenessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
典型的
typical; representative; archetypalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
例
example; instance; illustration; precedent; custom; habit; practicenoun
として
as; in the role ofgrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary