Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この本ほんは活かっ版ぱん印いん刷さつで作つくられていて、紙かみの質しつ感かんが良よい。

Span Details

pre-noun adjective

book; volume; script

noun, prefix, counter

は

topic marker

grammar

活かっ版ぱん印いん刷さつ

letterpress printing; movable-type printing

location, means, cause, or scope marker

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

質しつ感かん

texture; feel (of a material)

good; excellent; fine; nice; pleasant

i-adjective, suffix