Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この材ざい料りょうは温おん度どによって二ふたつの状じょう態たいをとる。

Span Details

pre-noun adjective

材ざい料りょう

materials; ingredients

は

topic marker

grammar

温おん度ど

by; through; depending on

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう態たい

state; condition; situation

adopt; take; choose