Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この村むらでは、外がい部ぶの者ものを受うけ入いれないのが掟おきてだ。

Span Details

pre-noun adjective

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

外がい部ぶ

outside; external

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; someone of a certain type

受うけ入いれ

accept; receive; agree to

-> 受け入れるichidan verb

negative auxiliary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

rule; code; law