Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
梅
Japanese apricot; ume; plum; lowest rank; third tiernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
は
topic markergrammar
咲き分け
variegated floweringnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
白
white; white color; innocence; innocent person; blank space; white space; white stone (go); white dragon tile (mahjong); grilled pig intestine (skewered)noun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ピンク
pink; erotic; pornographicnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
が
subject markergrammar
同時に
at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; alsoexpression, adverb, conjunction
楽しめ
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward to-> 楽しむgodan verbpotential form of たのしむ
ます。
polite non-pastgrammar