Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

この椅い子す、道みち端ばたに落おちてたけど、座すわり心地ごこちがいい。捨すてたものじゃないよ。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

椅い子す、

chair; seat; stool; bench; post; position; office

道みち端ばた

roadside; wayside

direction, time, indirect object, or target marker

fall; drop; collapse; crash; set; sink; go down; decrease; decline; deteriorate; be inferior to; fall short of; not be as good as; come off; come out; fade; be removed; lose fat; become leaner; become thinner; be omitted; be missing; be left out; fail; lose; be unsuccessful; decline morally; stoop; be ruined; fall into hell; fall into a state; fall in love; fall asleep; fall into someone's hands; be won in bidding; be honored; fall into a trap; fall for a trick; give in; confess; own up; come to; arrive at; settle on; flee a place; fall to the enemy; be defeated; sink in; be accepted inwardly; money comes in; money is spent locally; fall on; be cast on; pass out; fall unconscious; log out; go offline; leave; move to deeper water; die; perish

-> 落ちるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

but; however; although

conjunction, particle

座すわり心地ごこち

seating comfort; how comfortable something is to sit on

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)

-> 捨てるichidan verb

past tense or completed action

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

-> 物noun, noun suffix, prefix

者ものperson; someone of a certain type

is not; am not; are not; isn't it?; right?

-> じゃ無いexpression, i-adjective

emphatic sentence-ending marker

Also Found

座りすわりsitting; being seated; stability; how firmly something sitsoptional