Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この植しょく物ぶつはあいの子こで、両りょう方ほうの特とく徴ちょうを持もっている。

Span Details

pre-noun adjective

植しょく物ぶつ

plant; vegetation

は

topic marker

grammar

あいの子こ

hybrid; crossbreed

-> 間の子noun

location, means, cause, or scope marker

両りょう方ほう

both; both sides; both parties

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

特とく徴ちょう

feature; trait; characteristic

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state