Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
植物
plant; vegetationnoun
は
topic markergrammar
内生
endogenynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ホルモン
hormone; offal; entrails (esp. beef/pork)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
調節
adjustment; regulation; controlnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar