Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この植しょく物ぶつは放ほうっておいても育そだつ。

Span Details

pre-noun adjective

植しょく物ぶつ

plant; vegetation

は

topic marker

grammar

放ほうっておい

leave alone; leave as is; ignore; neglect

-> 放っておくexpression, verb

even if; even though

育そだつ。

grow up; be raised; be brought up