Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この植しょく物ぶつ園えんでは、ナメラサギソウの開かい花か時じ期きに合あわせて特とく別べつ展てん示じが行おこなわれます。

Span Details

pre-noun adjective

植しょく物ぶつ園えん

botanical garden

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

ナメラサギソウ

Habenaria longitentaculata (species of bog orchid)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

開かい花か

flowering; blooming; coming into bloom

noun, suru verb

time; season; period; phase; stage

direction, time, indirect object, or target marker

match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight

-> 合わせるichidan verb

connective te-form

特とく別べつ

special; particular; extraordinary; exceptional

na-adjective, adverb, noun

展てん示じ

exhibition; display; show

noun, suru verb

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past