Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この橋はしの欄らん干かんは美うつくしい彫ちょう刻こくで飾かざられている。

Span Details

pre-noun adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

欄らん干かん

railing; balustrade; parapet

noun, taru-adjective, adverb

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

彫ちょう刻こく

sculpture; carving; engraved work

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

decorate; ornament; adorn

-> 飾るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state