Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
橋
bridgenoun
は
topic markergrammar
堅牢堅固
firm and solid; stout and durablenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
造り
making; manufacturing; construction; structure; appearance; getup; build; physique; sashimi; forced; put-on-> 作りnoun, noun prefix
で、
location, means, or scope markergrammar
百年
hundred years; century; a very long timenoun
は
topic markergrammar
もつ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar