Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この機き械かいの軸じく受うけには、定てい期き的てきに油あぶら壺つぼから油あぶらを差さす必ひつ要ようがある。

Span Details

pre-noun adjective

機き械かい

machine; mechanism

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

軸じく受うけ

bearing; shaft bearing; axle bearing; plummer block; pillow block

direction, time, indirect object, or target marker

定てい期き的てき

periodic; regular; routine

adverbial form after an adjectival suffix

油あぶら壺つぼ

oilcup; oil cup

油あぶらを差さす

to oil; to lubricate

-> 油をさすexpression, verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary