Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この機き械かいもそろそろお払はらい箱ばこだ。

Span Details

pre-noun adjective

機き械かい

machine; mechanism

も

also; even

grammar

soon; before long; any time now

お払はらい箱ばこ

discarding; throwing away; getting rid of