Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
死絵
death portrait; shini-enoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
役者
actor; actress; performer; clever person; man of wits; cunning fellownoun
が
subject markergrammar
舞台
stage; platform; stage performance; theatrical production; play; show; setting; scene; sphere; arena; worldnoun
で
location, means, or scope markergrammar
倒れる
fall over; topple; collapse; cave in; crumble; be laid up; break down; come down with; die; be killed; go bankrupt; fail; go under; be defeated; lose; fall; be overthrownichidan verb
場面
scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situationnoun
が
subject markergrammar
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar