Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
段
step; stair; rung; shelf; layer; tier; level; grade; class; dan rank; advanced rank; paragraph; passage; division in writing or speech; column of print; act; scene; section; row of the multiplication table; times-table row; stage; phase; occasion; moment; matter; degree; extentnoun, counter
反たんtan (unit of cloth length); tan (unit of land area); tan (unit of length, 6 ken)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
終わり
end; ending; close; conclusion; end of life; deathnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
引き抜き編み目
slip stitch (crochet)noun
を
object markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar