Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この油あぶらは過か酸さん化か脂し質しつが増ふえているので、使つかわないほうがいい。

Span Details

pre-noun adjective

は

topic marker

grammar

過か酸さん化か脂し質しつ

lipid peroxides; fatty acid peroxides

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

ongoing or resultant state

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

negative auxiliary

ほうがいい。

had better; should; had better not; should not

-> 方がいいexpression, i-adjective