Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この油ゆ性せいペンは水みずに濡ぬれてもにじまない。

Span Details

pre-noun adjective

油ゆ性せいペン

permanent marker; oil-based pen

は

topic marker

grammar

water (cool/cold)

direction, time, indirect object, or target marker

get wet; become wet

-> 濡れるichidan verb

even if; even though

run; spread; bleed; blot

-> にじむgodan verb

negative auxiliary