Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この油あぶら揚あげは稲荷いなりと呼よばれることもある。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

油あぶら揚あげ

abura-age; deep-fried tofu pouch; deep-frying; deep-fried food

noun, no-adjective

稲荷いなり

Inari; god of harvests; Inari shrine; Fushimi Inari shrine; fox; messenger of Inari; fried tofu; aburaage; inarizushi; sushi wrapped in fried tofu

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

-> 呼ぶgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

Also Found

呼ばれるよばれるbe called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)optional