Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この浮うき世よ絵えの人じん物ぶつは饅頭笠まんじゅうがさを深ふかくかぶっている。

Span Details

pre-noun adjective

浮うき世よ絵え

ukiyo-e; Edo-period woodblock print

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

人じん物ぶつ

person; figure; character

饅頭笠まんじゅうがさ

shallow round hat; manjū-shaped hat

deeply; profoundly; sincerely

put on one's head; wear on the head; pull over one's head

-> かぶるgodan verb

ongoing or resultant state