Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この海かい域いきの主しゅ潮ちょう流りゅうは黒くろ潮しおの影えい響きょうを受うける。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

海かい域いき

sea area; waters

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

主しゅ潮ちょう

main current; mainstream

way; manner; style; school; style (of art); class; rank; rate; flow; current; stream

黒くろ潮しお

Kuroshio Current; Japan Current

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

受うける。

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well