Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この渓けい谷こくには男お滝だきと女め滝だきの二ふたつの滝たきがある。

Span Details

pre-noun adjective

渓けい谷こく

valley with a river; gorge; ravine; canyon

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

男お滝だき

greater waterfall (of a pair)

quotation, conditional, companion, or and marker

女め滝だき

smaller waterfall (of a pair)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

godan verb, auxiliary