Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
温泉
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spanoun
は
topic markergrammar
循環風呂
recirculating hot spring bath; closed-loop bathnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
清潔
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculatena-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit