温おん泉せん

お

ん

せ

ん

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 2,000

Meanings

Refers to the natural geothermal water itself, or the source. Often used in compound words like 温泉街 (hot spring town) or 温泉卵 (hot spring egg).

Related words· 8

銭せん湯とうN1sense 2
温泉 refers to a bath fed by natural geothermal water, while 銭湯 is a public bathhouse that heats ordinary tap water.
スパ sense 2
温泉 centers on natural hot-spring water and a traditional inn atmosphere, whereas スパ is a broader wellness facility that may use treated water.
湯とう治じ
温泉 is the general word for a hot spring itself, while 湯治 specifically means staying at one to treat an ailment.
天てん然ねん温おん泉せん
温泉 is the general word for any hot spring, natural or artificial, while 天然温泉 specifically stresses that the water is naturally sourced.

Show 4 more

露ろ天てん風ぶ呂ろ
温泉 refers to a hot spring or its facility in general, while 露天風呂 specifically means an outdoor bath, which may or may not be fed by hot spring water.
泉いずみN3
温泉 specifically means a hot spring used for bathing, whereas 泉 is a general term for any natural or man-made spring.
サウナ
温泉 is a natural hot‑spring bath, whereas サウナ is an artificially heated room used for sweating.
湯ゆN5
温泉 specifically means a natural hot spring, while 湯 more broadly covers any hot bath or hot water, including a home bath.

Don't confuse with

鉱こう泉せん sense 1
温泉 must be warm or hot geothermal water, while 鉱泉 is mineral-rich spring water that can be cold.
お湯ゆ
温泉 is a natural hot spring bath, while お湯 is the general word for any hot water, including bathwater.
銭せん湯とうN1
温泉 is a natural hot spring, often part of a resort or inn, while 銭湯 is an urban public bathhouse using ordinary heated tap water.